Prevod od "rád když někdo" do Srpski


Kako koristiti "rád když někdo" u rečenicama:

Jo, víš, Obr většinou nemá rád, když někdo prozrazuje jeho tajemství.
Div obièno nije zadovoljan s onima koji prièaju njegove stvari.
Nemám rád, když někdo dovádí s mojí holkou.
Ne volim da se iko glupira oko moje devojke.
Nemá rád, když někdo opouští hru. - Ach!
Bleki ne voli kad neko bez razloga napusti partiju.
V životě jsem nikdy nebyl takhle rád, když někdo vidím!
Kako si uspeo? - Šta sam uspeo?
Nemám rád, když někdo sahá na můj šáteček.
Ne volim da ljudi diraju moje plavo æebence.
Bernie, Harry nemá rád, když někdo říká "pro Kristapána."
Берни, Хари не воли да говориш "побогу".
Já nemám rád když někdo střílí na kapitána.
Ne volim kada netko drugi vuèe konce za mene, kapetane.
Víte, vlastně jsem rád, když někdo přijde sem dolů, víte, mě navštívit ale smetiště v šest zavírá a už je půl desáté, takže....
Pa, u svakom sluèaju lepo je kad neko navrati ovde, znate, uhvatiti zraka..... ali smetlište se zatvara u 6 a sada je pola 9, pa...
Taky nemám rád, když někdo šahá na mě.
Takoðe ne volim da me iko dira.
Nemám rád, když někdo odsud jde s prázdnýma rukama.
Ne volim kad neko ode praznih ruku.
Víš, že Otec Annas nemá rád, když někdo nepřijde.
Znaš kakav je otac Anas kada su u pitanju probe.
Jen nemám rád, když někdo sahá na mé věci!
Samo ne volim da drugi diraju moje stvari!
A nemám rád, když někdo slídí kolem.
I ne sviða mi se tvoje njuškanje po njemu.
Nemám rád, když někdo se ženou špatně zachází.
Ne volim da vidim kad neko maltretira ženu.
Vím, že nemáš rád, když někdo lpí na minulosti
Slušaj, znam da ne voliš da kopaš po prošlosti.
Mám rád, když někdo takhle mluví a já jsem s ním příbuzný.
Обожавам када човек из моје породице говори оваква срања.
Nemám rád, když někdo přijde a řekne: "Bude to takhle".
Ne volim kad govore "Mi to radimo ovako".
Protože se mi do cesta postavil Moullins s Whiteyem. A to já nemám rád, když někdo leze kam nemá.
Zato što mi se ispreèio oko Whitey-a, a ja ne volim kad mi se Ijudi ispreèe.
Nemám rád, když někdo otevírá staré rány.
Mrzim ljude koji stalno kopaju po prošlosti.
A já nemám rád, když někdo porušuje pravidla.
A ja ne volim kada Ijudi krše pravila.
Táta nemá rád, když někdo jde dál.
Moj tata ne voli kada ljudi navraæaju ovamo.
Tak fajn, nemám rád, když někdo cituje mě a říká to mě.
U redu, ne volim da se pozivam na sebe.
Ale no tak, Petere. Nemám zrovna rád, když někdo odmítá.
Daj, Piter, ne podnosim dobro kad me odbiju.
Ale nemám rád, když někdo zneužívá Ježíše k ovlivnění chování ostatních, protože pro mě je skutečné duchovno, nebo jak tomu říkáte, o užívání si života, který vám byl dán.
Ono što mi se ne sviđa je gledati kako ljudi koriste Njegovo ime kako bi tlačili sve oko sebe, jer meni se čini da je iskrena spiritualnost, ili kakogod ju želite zvati, uživanje u životu koji ti je dan.
Víš, že tvůj táta nemá rád, když někdo chodí dozadu.
Ко је то? Знаш да твој тата не воли странце овде.
Nemám rád rámus a večírky, a obzvlášť nemám rád, když někdo slaví, protože o mě vyčmuchali soukromou informaci.
Ne volim buku, strku, a posebice kad ljudi slave jer znaju nešto privatno o meni.
Nemám rád, když někdo sahá na moje věci.
Ne volim kad ljudi diraju moje stvari.
Muselo stát hodně nervů, přijít s takovou nabídkou. Ale nemám rád, když někdo marní můj čas.
I iako poštujem sve što si uradio da bi dogurao dotle, stvarno ne volim kada mi ljudi traæe vreme.
Abych tak řekl. Nemá rád, když někdo sahá na jeho zbraně.
Не воли никога додирује своје оружје.
0.25949001312256s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?